フリーペーパー「別冊サブテレニアン」に寄稿しました #engeki #shinsai

東京・板橋区の民間劇場「サブテレニアン」さんから、ご依頼をいただき、「サブテレニアン」さんで発行しているフリーペーパー「別冊サブテレニアン」に拙稿を掲載していただきました。

私とも付き合いの長い、福島の劇団、満塁鳥王一座さんが、SENTIVAL! 2011 に参加し6月25日(土)・26日(日)にサブテレニアンにて、311以降の新作『キル兄(あん)にゃとU子さん』を初演するのに当たり、書いたテキストです。

c0151311_12131965.jpg


c0151311_1213314.jpg


紙面の都合上、「別冊サブテレニアン」では、ちょっと短いバージョンになってしまったので、許可を得て全文を以下に掲載します。お読みいただけると嬉しいです。

---

鳥の名前の男のいま-2011年5月

東北の福島県に「満塁鳥王一座」というカンパニーがあって、「大信ペリカン」という劇作家で演出家の男がいる。彼は福島原発からほど近い南相馬市に居住していたが、仕事の関係でつい最近、福島市に居を移した。いま、彼らは新作をクリエイションしている。6月下旬に東京でワールド・プレミアされるその作品について、大信ペリカンは「題材としていまのフクシマを扱う」「この時代のフクシマのこの空気を形にすべきだと思った」と、自身のブログ「なにか、うまれる」の中で、覚え書きとして書いている。

そうなのだ。大信ペリカンの中ではいま、福島は「フクシマ」であり「FUKUSHIMA」なのだ。これから、どうなってしまうのか、誰にも分からない原発の事故が現在進行形で起きている「フクシマ」。眼では見えない放射性物質の汚染地図は、政府が設定した避難区域のように同心円状ではない。そんな中、不安のイメージは増殖し続ける。眼に見えないから、人々はそれと対決することもできない。安全や安心なんて、誰も保障してくれない。

夢の未来エネルギーだった「原子力発電」は、暴力的なノンフィクションとも言えるであろう、2011年の3月11日に発生したもの凄く大きな地震や大きな津波に、敢え無く砕けてしまい、あの日以降の世界はそれ以前とは、まさに「断層が滑り落ちるように」何かが変わってしまった。それは近未来の終わりなのかもしれない。ドラえもんの動力は「小型原子炉」だったけど、そんなある意味無垢な時代は、あっけなく終わってしまったのだ。

これは本当に個人的な考えからなのだが、私はいま「震災後」という言葉を使わない。というか、使えない。前述したように、東京電力の福島原発からの放射性物質の拡散は、いまも続いている。福島県でも、私の住む宮城県でも、さらに北の岩手県でも、津波に襲われた地域では何もかもを大きな津波がさらってしまい、いまだ瓦礫の山が積み上がり、家や家族を奪われた人たちの避難所生活は長期化している。「震災」もなお、現在進行形なのが、東北の現実だ。

もっともっと、個人的なことまで、ここで触れさせてもらえるのであれば、私は311の大きな津波で両親を亡くした。暴力的なノンフィクションに肉親の命が奪われた。このごく個人的な出来事について、私はいまもまだ心の整理をつけられずにいる。亡くなられた方と生き残った私たち。そして、岩手・宮城・福島の3県で、まだ行方不明者が8500人以上いるという事実。私はまだ、そういうことと折り合いがつけられずにいる。

ちょっと話が個人的なことに脱線したが、そんな中で、「満塁鳥王一座」というカンパニーは、「大信ペリカン」という鳥の名前の男は、いま何を演劇というメディアで描こうとしているのだろう。隣県とは言え、被災の種類が違う仙台で暮らす私には、彼が言う「この時代のフクシマのこの空気」を言葉で理解することはできないと思う。だが、彼と彼のカンパニーは、いつもその時その時の「世界」に対峙する作品を作り続けてきた。私が彼らの作品を初めて観てからもう10年以上経つが、方法論やモチーフが変わっても、常に彼らは彼らのスタンスで「世界」を理解するために、誠実なクリエーションを続け、私に新しい視点を与え続けてきてくれた。

福島が「フクシマ」で「FUKUSHIMA」になったいま、彼らはある意味で「世界」の中心にいると言えはしないか。そこで日常生活を営み、クリエーションを行うことは、たぶんきっと、相当ハードなことだと勝手に思う。でもきっと、彼らは「この時代のフクシマのこの空気」を、そして「311以降のこの世界のこれから」を、作品にするのだろう。とまた勝手に思う。そしてその作品が、いまの東京で上演されることの意味は、とてつもなく大きい。

舞台芸術プロデューサー 森忠治(トライポッド)

---
[PR]
by every_tue | 2011-05-31 12:16 | お知らせ


<< 『記憶の書』ごっこ #kiok... 今週末、関西に行きます ―いま... >>